Diccionari anglès-català: «passar ratlla»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «passar ratlla»

passar ratlla v intr

passar ratlla (a alguna cosa) publicacions

Exemples d’ús (fonts externes)

It was the kissing scene that they believed might have crossed the line.	L’escena del petó va ser la que van creure que potser es va passar de la ratlla.
Font: globalvoices
It leaves us at no loss: And every line convinces, even in the moment of reading, that He, who hunts the woods for prey, the naked and untutored Indian, is less a savage than the king of Britain.	No ens deixa perplexos, i cada ratlla convenç, tot just llegir-la, que el qui caça als boscs, l’indi nu i indocte, és menys salvatge que el rei de Bretanya.
Font: riurau-editors
It has a well-defined dorsal stripe and a faint, irregular ventral stripe.	Té una ratlla dorsal ben marcada i una ratlla ventral tènue i irregular.
Font: Covost2
That is going too far.	Això és passar-se de la ratlla.
Font: Europarl
A thin stripe runs down the middle.	Una ratlla prima passa pel mig.
Font: Covost2
Keys to keeping dry eye under control	Claus per mantenir a ratlla l’ull sec
Font: MaCoCu
Wheat fields reach out to the horizon line.	S’estenen blats fins a la ratlla de l’horitzó.
Font: MaCoCu
It is a colorless mineral, with a whitish to cream-colored stripe.	És un mineral incolor, amb ratlla blanquinosa a crema.
Font: Covost2
The back is orange and it has a beige stripe.	El dors és taronja i té una ratlla beix.
Font: Covost2
Would you like a game of noughts and crosses?	Et ve de gust fer un tres en ratlla?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z